INTÉRPRETES EN LENGUAS INDÍGENAS SE CERTIFICAN PARA FORTALECER ACCESO A LA JUSTICIA
El Gobierno de Jalisco entregó constancias a 22 intérpretes certificados en lenguas indígenas, como parte de un proceso de profesionalización orientado a garantizar el acceso pleno a la justicia y los derechos humanos de los pueblos originarios.
El acto se realizó en el Ex Recinto Legislativo de Palacio de Gobierno, donde se destacó que esta generación fue formada en wixárika, purépecha y mixteco, bajo estándares de competencia nacional, lo que otorga validez oficial a sus servicios en todo el país.
A diferencia de esquemas previos, este modelo fue impulsado con financiamiento estatal directo, sin participación federal, para fortalecer la formación y certificación de intérpretes y traductores indígenas.
El Subsecretario de Derechos Humanos, Alberto Bayardo Pérez Arce, señaló que contar con intérpretes es clave para garantizar el derecho a la lengua y evitar barreras en el acceso a servicios públicos.
“Cada vez que se pierde una lengua indígena, se pierde una cosmovisión entera; este es un paso importante para acercar servicios y romper barreras”, afirmó.
Por su parte, Tomás López Sarabia, presidente del Consejo Directivo del Cepiadet A.C., destacó la asignación de recursos públicos estatales para la profesionalización del gremio.
En tanto, Camerino Sánchez Carrillo, titular de la Comisión Estatal Indígena (CEI), adelantó que el programa tendrá continuidad con nuevas generaciones de intérpretes certificados.
De manera virtual, Gaby León Ortiz, responsable de la Coordinación de Interpretación y Traducción de Lenguas Indígenas, subrayó que la interpretación técnica permite evitar que el origen étnico o la lengua sean factores de exclusión jurídica o administrativa.
En el presídium participaron también Juan Carlos Flores Miramontes, Secretario de Educación; Cynthia Patricia Cantero Pacheco, Secretaria de Planeación y Participación Ciudadana; y Paulita Carrillo Carrillo, intérprete beneficiaria.
El cargo INTÉRPRETES EN LENGUAS INDÍGENAS SE CERTIFICAN PARA FORTALECER ACCESO A LA JUSTICIA apareció primero en Jalisco TV.
Este contenido está protegido por los derechos de autor y de propiedad intelectual. Se prohíbe la copia, transmisión o redistribución del mismo sin autorización por escrito de Noticias de Jalisco. Todos los derechos reservados, copyright 2026.
